Обер-бургомистр Кристиан Уде (Christian Ude) воодушевлен: «Нам представляется редкий шанс открыть миру молодое лицо города». Против чего категорически выступает Католическая церковь.

Дело в том, что музыкальное представление в этот день, на который приходится День всех святых (Allerheiligen), будет нарушением баварского Закона о защите воскресных и праздничных дней, в которые запрещено шуметь и веселиться. Исключения допускаются только в отношении мероприятий, которые соответствуют серьезному характеру этого дня, подчеркивает епископат Мюнхена.

МВД республики солидарно с мнением духовенства: «Такой праздник, как День всех святых, в который больше пристало предаваться тихим воспоминаниям об усопших, и в такой земле, как Бавария, которая живет по традициям западноевропейской христианской культуры, не следует приносить в жертву коммерческим интересам».

Но вкусы отцов и детей вступают в явный диссонанс, а тут еще и подмоченная репутация MTV, обнародовавшего в прошлом году комикс «Город Папы» («Pope Town»). По этому случаю телеканал впал в немилость у Католической церкви.

Тем не менее местное административное управление, ответственное за данный конкретный случай, взвесив все спорные моменты и проштудировав законодательство, дало свое добро на раздачу призов MTV 1 ноября, определив ситуацию как исключительную: событие нечастое и неординарное. Оно имеет огромное значение для международной молодежной музыкальной культуры, будет транслироваться на 169 стран, и по причине заблаговременного планирования, аккредитации большого числа журналистов и бронирования огромного количества гостиничных номеров перенести его проведение на другой срок не представляется возможным.

Глава административного отдела Хорст Райф (Horst Reif) подчеркивает, что, в сущности, нет ни малейших противоречий между городом, законом и церковью. Но если последняя все же вознамерится оспаривать принятое разрешение в суде, то светской власти есть что на это возразить: пункты закона изучены досконально.

Если церемония вручения музыкальных премий европейским музыкантам, несмотря на возражения епископата, состоится в Мюнхене, он станет третьим немецким городом, где раздавали призы MTV. До этого к верхушке музыкальной индустрии причастились в 1994 году Берлин и в 2001-м Франкфурт-на-Майне.

В прошлом году гала-концерт Music Awards проходил в Копенгагене, а среди гостей за последнее время побывали Мадонна, U2, Aerosmith, Робби Вильямс и Джастин Тимберлейк.

Масштабы мероприятия настолько глобальны, что отказываться от его проведения в Мюнхене, всегда считавшимся немецким Голливудом, вряд ли представляется разумным. А месторасположение «Олимпиахалле» гарантирует, что посетители кладбищ в день поминовения усопших не будут потревожены.