DRK-Suchdienst Hamburghttp://www.drk-sdhh.de/
Amandastr.74, 20357 Hamburg
E-Mail: Bollin.K@drk-sdhh.de

В каких вопросах может помочь Красный Крест?

Все вопросы, связанные с переселением в Германию на основе закона об изгнанных (das Bundesvertriebenengesetz, BVFG). По этим вопросам КК не только проводит консультации, но и передает пожелания заявителей в соответствующие учреждения (к примеру, для ускорения процесса в случаях угрожающей жизни болезни).

Помощь при выезде. С одной стороны — оформление так называемого "вызова" (требуется для выезда из некоторых стран СНГ). С другой стороны — организация перевозки тяжелобольных, которые не могут добираться обычными транспортными средствами.
По приезде в Германию — помощь в подтверждении фактов из биографии (в архивах поисковой службы КК содержится информация о более чем 8,5 млн. немцев и членов их семей).

Помощь в воссоединении семьи — поиск потерявшихся членов семьи (речь идет преимущественно о немцах, семьи которых были разъединены в результате войны, послевоенных событий или переселения).
Помощь в еврейской эмиграции хотя и не входит в его непосредственные функции, КК все же не отказывает в гуманитарной поддержке общего характера, например, при поиске въехавших в Германию контингентных беженцев или при организации перевозки тяжелобольных (финансировать эту перевозку придется самостоятельно!).

Многие лица, желающие получить консультацию имеют проблемы в связи с отказом и возражением. Зачастую при этом речь идёт о требуемых знаниях немецкого языка. Сданный тест на знание языка или успешно сданный тест, определяющий уровень знания языка, являются важными предпосылками для получения либо письменного разрешения о приёме на ПМЖ в Германию, либо разрешения на включение в разрешение главного заявителя (§§ 4, 7 II BVFG).

И для других родственников, желающих выехать и имеющих статус иностранца, стало между тем также необходимым предъявление доказательств, подтверждающих знание языка. Дополнительно к этому в некоторых случаях выезд родственников не немецкого происхождения может зависеть от достаточного дохода родственников в Германии. Служба Розыска Германского Красного Креста Гамбурга консультирует по возникающим в этой связи вопросам.

Как задать свой вопрос?
Вопросы можно задавать по этому адресу: Frau Bollin, Bollin.K@drk-sdhh.de .

Крайне желательно писать на немецом языке. Только если нет никакой возможности написать по-немецки, можно написать по-русски. Русские тексты присылайте, пожалуйста, как присоединенные к письму файлы в формате MS Word.

В своем вопросе максимально подробно опишите свою ситуацию, укажите личные данные, состав семьи, состояние вашего дела и т. д. Чем подробнее, тем лучше. КК не отвечает на вопросы общего характера, он работает всегда с конкретными людьми в конкретных ситуациях.